| 1. |
Vietnam
(Home Session, automne 1981)
Born in the
U.S.A. avant Born in the U.S.A., avant que Bruce Springsteen
"emprunte" un autre titre pour cette chanson à
Paul Schrader...
|
|
| 2. |
Born
in the U.S.A. (Home sessions, 1982)
Entre Vietnam
et la maquette définitive, plusieurs versions intermédiaires
"de travail" (5 en tout) seront enregistrées.
|
|
| 3. |
Born
in the U.S.A. (Home session 3/01/1982, coffret CD TRACKS, 1998)
La version
originelle de la chanson, à l'état d'ébauche
et de maquette, publiée après coup, en 1998.
écouter
un extrait |
|
| 4.
|
Born
in the U.S.A. (studio session, mai 83)
Une autre
prise studio, peut-être la première...
|
|
| 5. |
Born
in the U.S.A. (studio version, CD BORN IN THE U.S.A., 1984)
La version
originale de la chanson. 4'39 entrées dans la légende.
écouter
un extrait |
|
| 6. |
Born
in the U.S.A. (full version 8 mn, 1984)
Sur l'une
des prises studio, le groupe s'est lâché pendant
plus de 8 minutes. Le batteur Max Weinberg ("No Ginger
Baker...") s'en donne à cœur joie...
|
|
| 7. |
Born
in the U.S.A. (freedom mix, Maxi 45 tours de Born in the U.S.A.,
1985)
Le remix d'Arthur
Baker, pour les radios et les dance floors...
|
|
| 8.
|
Born
in the U.S.A. (live at Los Angeles Coliseum, 30/09/85, Coffret
CD LIVE 1975-85, 1986)
La version
live électrique avec le E Street Band, enregistrée
au plus fort de la Bossmania.
écouter
un extrait |
|
| 9.
|
Born
in the U.S.A. (Bridge Benefit, live in Mountain View, 13/10/86)
Bruce en solo
avec une simple guitare folk. La toute première version
acoustique qui ait été donnée à
entendre au public.
écouter
un extrait
|
|
| 10. |
Born
in the U.S.A. (live in Belmar avec le groupe Jah Love, 29/07/87)
Une version
suprenante : Bruce aura même essayé le reggae !
|
|
| 11. |
Born
in the U.S.A. (live in Los Angeles, 6/06/92)
Dès
le lancement de la tournée Human Touch / Lucky Town,
Bruce Springsteen précède Born in the U.S.A. d'un
Star Spangled Banner en solo de guitare à la Hendrix.
Puissant...
|
|
| 12. |
Born
in the U.S.A. (live in Sheffield, 15/04/93)
Pour la première
fois avec un groupe à ses côtés, Bruce choisit
d'interprêter la chanson en solo et en acoustique, et
ajoute au passage une jolie intro au bottleneck.
|
|
| 13. |
Born
in the U.S.A. (live in Berlin, MCM Planet live, 19/04/96, CD
GHOST OF TOM JOAD Australian Tour edition + Single de «
Missing », 1996)
La toute première
version acoustique de Born in the U.S.A. sur disque, publiée
à l'occasion de la tournée acoustique de The
Ghost of Tom Joad. |
|
| 14. |
Born
in the U.S.A. (Charlie Rose Show, 20/11/98, DVD ANTHOLOGY 1978-2000,
2001)
Deux versions
dans ce DVD :le clip vidéo de la version électrique
(images live sur prise studio) et une version acoustique enregistrée
en 1998 à l'émission de télévision
Charlie Rose Show. |
|
| 15. |
Born
in the U.S.A. (Live in Paris, Amnesty Int., 10/12/1998, DVD
HUMAN RIGHTS NOW, 1999)
Fidèle
à ses engagements, Bruce Springsteen ouvre en solo le
concert parisien célébrant le 50ème anniversaire
de la déclaration des droits de l'homme. Plus acoustique
que jamais... |
|
| 16. |
Born
in the U.S.A. (live in Barcelona, 11/04/99)
Pour le deuxième
concert du Reunion tour, Bruce essaye une version inédite
de Born in the U.S.A. : il la débute en acoustique et
la termine en électrique avec le groupe. Il ne le refera
plus jamais...
|
|
| 17. |
Born
in the U.S.A. (live in NYC Madison Square Garden 1/7/2000, CD
et DVD LIVE IN NYC, 2001)
Malgré
la reformation du E Street Band, Bruce Springsteen offre une
version acoustique de Born in the U.S.A.
écouter
un extrait |
|
| 18.
|
Born
in the U.S.A. (live in Barcelona, 16/10/02, DVD LIVE IN BARCELONA,
2003)
Quasiment
20 ans après la sortie de la chanson, la revoici dans
sa version électrique, abandonnée depuis 1993.
Depuis 10 ans, le véritable message de la chanson semble
être passé... |
|
| 19. |
Born
in the U.S.A. (live in Philadelphia, 11/08/2005)
Une version
surprenante, complètement déstructurée,
acoustique, façon blues roots, à l'harmonica-voix
(sans autre instrument)scandée à travers un bullet-mike
(micro pour harmonica déformant la voix), la botte du
chanteur martelant une planche de bois pour marquer le rythme. |
|